De AUTOCONVOCADOS DEL VALLE CALCHAQUÍ- CAFAYATE para VAPUMAS

HOLA: LES PASO ABAJO UN PÁRRAFO PUBLICADO EN LA WEB DE ALEXANDER GOLD. ESTÁ TRADUCIDO DEL INGLÉS (sólo hay una frase que no estoy segura de la traducción. ES IMPORTANTE RECORDAR QUE AUNQUE LA EMPRESA DICE POR LOS DIARIOS QUE "SE VA" LOS PERMISOS TANTO DE LEÓN COMO EL PERMISO DE EXPORACIÓN (1200 hectáreas) EN TOLOMBÓN, DTO. DE CAFAYATE, SIGUEN EN SUS MANOS. MIENTRAS TENGAN LOS PERMISOS EL PELIGRO SIGUE VIGENTE.

Mariana Araujo
AUTOCONVOCADOS DEL VALLE CALCHAQUÍ- CAFAYATE
Asamblea Socio Ambiental del NOA

Proyecto León Actualización

Así como ha sido previamente reportado, mientras hay incertidumbre sobre el régimen fiscal para compañías mineras que invierten en Argentina, la Compañía está tomando una mirada pragmática sobre sus opciones “para la escala”(¿for the scale?) y requerimientos financieros asociados, para una Mina en León.

Varios escenarios están siendo evaluados, especialmente aquellos que puedan involucrar alternativa financiera local y/o nacional. Mientras estas opciones están siendo investigadas, la Compañía continúa reduciendo agresivamente sus costos en Argentina a un nivel apropiadamente mínimo. La mayor parte del trabajo técnico ha sido suspendido.

http://www.alexandermining.com/index.php?category=Home&pageName=Home

Leon Project Update

As has been previously reported, whilst there is uncertainty about the fiscal regime for mining companies investing in Argentina, the Company is taking a pragmatic view on its options for the scale, and associated financing requirements, of a mine at Leon.

Various scenarios are currently being evaluated, especially those that may bring local and/or national alternative financing involvement. Whilst these options are being investigated, the company is continuing aggressively to reduce its costs in Argentina to an appropriate minimum level. Most technical work has been suspended.